„Generation War“ werde zunächst in Kinos der größten amerikanischen Städte, darunter Los Angeles und New York, zu sehen sein. Damit solle Aufmerksamkeit für die spätere Verwertung auf DVD, im Internet und im Fernsehen geschaffen werden. In Cannes begann die größte Fernsehprogramm-Messe der Welt, die MIPTV.

„Dieser Verkauf ist ein wichtiges Qualitätssiegel für diese Produktion“, sagte Dirk Schürhoff, Mitglied der Geschäftsleitung beim Münchener Filmvertrieb, über den „Unsere Mütter, unsere Väter“-Deal. „Wir gehen davon aus, dass im Verlauf der Messe noch viele weitere Programmeinkäufer aus dem Ausland interessiert sein werden.“ Mojto ergänzte: „Das ist eine ganz neue Art, Geschichte zu erzählen.“

„Unsere Mütter, unsere Väter“ erzählt das Schicksal fünf junger Leute im Zweiten Weltkrieg, gespielt von Miriam Stein, Katharina Schüttler, Ludwig Trepte, Tom Schilling und Volker Bruch. Die Ausstrahlung im ZDF verfolgten im März zuletzt mehr als sieben Millionen Zuschauer.

Eines der auflagenstärksten polnischen Nachrichtenmagazine wirft unterdessen Deutschland auf drastische Weise Geschichtsfälschung vor. Die konservative Zeitschrift „Uwazam Rze“ erschien am Montag mit einer Fotomontage von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) als KZ-Häftling. Im Aufmacher wird den Deutschen vorgeworfen, aus Tätern Opfer des Zweiten Weltkriegs machen zu wollen.

Anlass der Kritik ist der ZDF-Dreiteiler „Unsere Mütter, unsere Väter“. Der Spielfilm löste in Warschau Empörung aus, weil darin polnische Widerstandskämpfer gegen die deutschen Besatzer zu Unrecht pauschal als Antisemiten verunglimpft würden.

Der polnische Botschafter in Deutschland, Jerzy Marganski, wandte sich in einem Brief an das ZDF und bezeichnete das im Film vermittelte Bild der Polen als „ungerecht“ und „verletzend“. Das ZDF betonte, in keiner Weise sollten historische Tatsachen oder die Verantwortung der Deutschen relativiert werden. Nach dem dritten Teil der Serie habe es im ZDF-„auslandsjournal“ zudem einen Bericht über ein polnisches Dorf gegeben, in dem während des Krieges Juden versteckt wurden, was zu einem Massaker der Deutschen an der Dorfbevölkerung führte.

„Uwazam Rze“ erscheint mit einer verkauften Auflage von rund 125000 Exemplaren. 2003 hatte die polnische Zeitschrift „Wprost“ ebenfalls mit einem provokanten Titelbild einen Eklat ausgelöst. Sie brachte als Aufmacher eine Montage, die die Vorsitzende des Bundes des Vertriebenen (BdV), Erika Steinbach, in Nazi-Uniform auf dem Rücken des damaligen Bundeskanzlers Gerhard Schröder (SPD) zeigte. Hintergrund war damals der Streit um das von Steinbach in Berlin geplante „Zentrum gegen Vertreibungen“.

Polnischer Protest gegen „Unsere Mütter, unsere Väter“

Warschau. Der Leiter des polnischen Fernsehsenders TVP, Juliusz Braun, hat in einem Schreiben an das ZDF gegen die Darstellung polnischer Widerstandskämpfer im Dreiteiler „Unsere Mütter, unsere Väter“ protestiert.

Wie der Sender am Mittwoch mitteilte, kritisierte Braun vor allem, dass Polen und die Kämpfer der „Heimatarmee“ als Antisemiten dargestellt habe. In der Produktion, die in Deutschland vergangene Woche jedes Mal um die sieben Millionen Zuschauer vor die Bildschirme lockte, werde ein „vollkommen falsches Bild gezeichnet. Diese Darstellung hat nichts mit der historischen Wahrheit gemeinsam und muss daher zurückgewiesen werden“, schrieb der polnische Fernsehchef.

In polnischen Medien war in den vergangenen Tagen wiederholt Kritik an der Darstellung der Polen in der Reihe geäußert worden.